解释:

泪洒相思沟的意思是眼泪洒落在彼此想念的地方。

相思指彼此想念。后多指男女相悦而无法接近所引起的想念。

宋刘过有《贺新郎·赠张彦功》词：“客里归韉须早发，怕天寒，风急相思苦。”

相思地指的是男女双方曾经留下了多少令人刻骨相思的地方。

《红楼梦》中有：苦绛珠魂归离恨天，病神瑛泪洒相思地。指的就是黛玉香消玉殒，宝玉缅怀黛玉，在当初双方缠绵之地洒落泪水。