楼主所提问的“绿蔗”应该是“碌蔗”才正确。“碌”在广东话(粤语)中是个量词,意思是:(一)条,(一)块等等。在广东话(粤语)交谈中我们就能深有体会。例如,甲:昑日交带嘅嘢做唔做到
(昨天吩咐你做的你做完没有)乙:得,掂过碌蔗!
(当然,完全做好了!)在这里我们可以清楚明白,“碌蔗”意思指:处理问题象剥一条甘蔗一样干净,完全。这就是广东话(粤语)的妙趣!
原创 | 2023-01-01 17:06:07 |浏览:1.6万
楼主所提问的“绿蔗”应该是“碌蔗”才正确。“碌”在广东话(粤语)中是个量词,意思是:(一)条,(一)块等等。在广东话(粤语)交谈中我们就能深有体会。例如,甲:昑日交带嘅嘢做唔做到
(昨天吩咐你做的你做完没有)乙:得,掂过碌蔗!
(当然,完全做好了!)在这里我们可以清楚明白,“碌蔗”意思指:处理问题象剥一条甘蔗一样干净,完全。这就是广东话(粤语)的妙趣!
Copyright 2005-2020 www.kxting.com 版权所有 | 湘ICP备2023022655号
声明: 本站所有内容均只可用于学习参考,信息与图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请与本站联系,将在三个工作日内处理,联系邮箱:47085,1089@qq.com