南昌话里翻兜的意思是诅咒别人家，这又是南昌话骂人的一个常用词，首先是当和别人说话的时候，觉得对方说的和自己想象的不一样或者没听懂对方说的意思，所以会越烦越听越稀里糊涂，当忍不住的时候就会爆发骂对方“话里翻兜”不知道说些啥。

南昌话里翻兜是什么意思

是属于不文明的用语，最好平常不要说。吵你家翻兜意思就是吵你家死了人。还有这个人坏得翻兜，就是说这个人坏得不能再坏了。普通话中好像没有这个词，属于江西方言吧。