应该是称呼老姐姐或老妹妹。哥哥的儿女亲家是比较近的姻缘亲戚，你也是亲戚，陪同哥哥去悼念亲家母也是应该的，同时还要劝解看望亲家公，节哀顺变，一切都会过去，还要注意身体，对你哥哥的儿子或女儿也是安慰。

亲家关系要相互理解，以诚相待，设身处地的考虑问题，只要是真诚相处，关系会越处越好。