是的，杰尼龟的“杰尼”其实来自日文的 ゼニ(zeni)，也就是日文中金钱龟的意思，有一种说法是因为杰尼龟的龟壳与古代铜钱相似，而因此取名为该名字。

在英文中，杰尼龟叫做Squirtle，这个名字的灵感来自拟声单词Squirt喷射和Turtle乌龟。从命名和外观来看，可以知道杰尼龟的设计来源于乌龟。