客家方言的底层是唐初的正音，客家先民迁居粤闽的过程中，也有受到粤闽先居汉语方言和粤闽少数民族语言的影响，形成了现代各地口音并不完全相同的客家话（唐音，至今梅县人仍称客家话为唐音）。

粤方言则是秦朝正音，融合南楚古音而成（秦音）闽方言则是晋朝正音，融合瓯闽古音而成（晋音）赣方言则是江淮古音融合而成（淮音）。