莎迪发电报给约翰，要他去瓦伦丁的酒馆找她，艾比盖尔无法接受约翰无法改变的状态，带着杰克走了，几个月后，约翰找格迪斯先生，想要他出面让银行贷款，这样约翰就可以买下比彻之愿那块地。