汉语句子“该吃午餐了。”翻译成英语时,它的表达方法有好几种呢!

我们可以用It is time to do sth.或者是:It's time for sth., 也可以说“ It's time for sb. to do sth.” 甚至是可以这样说:It's time that sb. did sth./ It's ( high) time that sb. ( should) do sth.

因此,这个句子的同义句是这样的:

1、 It's time to have/ eat lunch.

2、 It's( high ) time for lunch.

3、 It's time for us to have lunch.

4、 It's time that we had lunch.

5、 It's ( high)time that we should have lunch.