在广州呆了几十年，我理解：广东话拉尾应该是腊味的意思，鸡仔应该就是小鸡的意思，肥等同肥。整个翻译的意思是：研制的腊味小鸡很肥。