1. crowd表示“人群”“观众”等,为集合名词,若用作主语,谓语用单数(看作整体时)或复数(考虑其个体成员时)均可。
同样地,若使用相应的代词,也可根据单数或复数。
强调人数多时,可用复数形式。
2、 crowd用作动词,表示“聚集”“挤满”“涌动”,可用作及物或不及物动词。
常用结构 be crowded with。
3、 派生形容词 crowded 意为“拥挤的”。
但是,汉语的“拥挤的交通”不能直译为 crowded traffic,而是用 busy [heavy] traffic表示。如:
He was late owing to the very heavy traffic. 他迟到是因为交通拥挤。
The cyclist weaved his way through the busy traffic. 那个骑脚踏车的人在拥挤的车流中迂回穿行