wèi shuǐ dōng liú qù ， hé shí dào yōng zhōu

渭水东流去，何时到雍州

píng tiān liǎng háng lèi ， jì xiàng gù yuán liú 。

凭添两行泪，寄向故园流。

西过渭州见渭水思秦川翻译：

长长的渭水东流不休，什么时候能流到雍州

请带上我的两行热泪，向着遥远的故乡奔流！