一外公的外孙女的女儿称呼表外甥女

二外公的外孙女就是你的表姐或表妹。她的孩子应该叫你表舅(如果你是男的)或表姨(如果你是女的)所以外公的外孙女的女儿称呼表外甥女。当然这都是书面称呼现实中一般就直接称呼孩子的名字了。