水深称渊的意思是水深了就可以叫做渊，而渊就是水深的意思。

渊的古文是象形字，在甲骨文和金文中左右有表示水岸的1，中间是像水的样子，合起来像一个中间有水洄流的深潭。古文渊写作“図”，是会意字，从口、水。渊本意指回旋的水，引申指深潭、深水，又引申指深、深厚。