句中欲的意思是:想要。

原文:

太傅患之,而不欲伤其意。乃谲与赌,得即烧之。

译文:

谢安对这件事感到忧虑,又不想伤他的心,就假装跟他对赌,一旦赢了他就马上拿来烧掉。