一个女生跟你说只能是朋友，那意思就是在拒绝你，她不喜欢你，你们之间只能做朋友而不能做恋人，这句话意思很明显了，没有直接说不喜欢你，就是跟你说你们只能做朋友，没有成为恋人的机会，她在让你主动放弃追求她的想法。