感君千出自：晋代孙绰的《碧玉歌攀贵德。感郎千金意，惭无倾城色。译文：非常感谢你对他的厚爱，但是她自己觉得没有漂亮的姿色，觉得很惭愧。破瓜：指女孩十六岁，俗话说的年方二八。《碧玉歌》最早是南朝乐府《吴声歌曲》的名，郭茂倩在《乐苑》中认为《碧玉歌》是晋汝南王为其宠妾碧玉所作的歌。碧玉，成语“小家碧玉”的主角，晋代汝南王司马义的妾。孙绰应司马义之请，作有《碧玉歌》两首。

其一：碧玉小家女，不敢攀贵德。

感郎千金意，惭无倾城色。

其二：碧玉破瓜时，相为情颠倒。感郎不羞难，回身就郎抱。