上联:东来紫气西来财

下联:南去祥云北去风

上联“东来紫气西来财”，意思是:东边进来尊荣的贵气，西边进来绵绵的福禄。

下联“南去祥云北去风”，意思与上相同向南飘去的吉祥的云彩，向北刮去顺畅的和风。

上下总体来说是一种吉祥的祝福，古语中的东南西北但凡分开来讲的话，一般不确指某个方位，只是为了对联对仗的工整和格律的需要。