waitress与waiter都是指服务员，它们唯一的区别就是waitress指女服务员，而waiter指男服务员。

在英语中以ess结尾的多指女性，如：actress， hostess， princess等。

因此waitress和waiter是不同的。