公字头的姓氏有“翁”姓。

翁姓，中国姓氏之一，在中国2020年人口普查中位列第163位。在宋朝《百家姓》中排名第200位。

翁姓部分源出于姬姓。相传周昭王姬瑕的小儿子，生下来时双手握拳，别人都掰不开，周昭王亲自去掰，却是应手而开。只见他左手有掌纹象篆文“公”字，右手掌文象“羽”字，周昭王感到非常惊讶，觉得掌纹神奇，就给这个最小的王子起名“翁”，即姬翁。