这句诗的意思是石榴红艳艳的挂满枝头染红了月夜。

原文如下：

春花落尽石榴开，阶前栏外遍植栽。红艳满枝染月夜，晚风轻送暗香来。

翻译如下：春天花落尽时石榴花开了，台阶前栅栏外到处可以种植，石榴红艳艳的挂满枝头染红了月夜。晚上清风送来暗香浮动。