断桥难断尘寰事，西子湖畔续前缘。

是借用《白蛇传》中许仙与白娘子的典故，哪怕人妖殊途，还是在雨中、断桥上，因伞结缘，了却因果。