女婿称姨妈的老公，应该是叫姨夫是随着自己的老婆叫法。因为这个姨妈和女婿的丈母娘，在她们的原生家庭中是亲姊妹，是有着血缘关系的直系亲属。所以这个姐姐的女儿就她是姨妈或小姨，而她的丈夫，就叫姨夫。由于各地域区别，风俗不同，叫法也许不同，为此随乡入俗，尊重风俗，尊重长辈。