浣是洗涤衣物的意思，浣女就是洗涤衣物的女孩子。这句诗里的意思就是说竹林中传来了一阵喧闹声，原来是河边洗衣服的一群女孩子说笑着回来了。