油艇仔广州话的意思是“未婚先孕生出来的孩子，跟随母亲改嫁的孩子，野孩子，拖油瓶”。

  “油艇仔”广州话应写成“游艇仔”。

  “游艇”指解放前位于广州城西荔枝湾涌上面的“花艇”（就是从事卖淫活动的小船）。而“游艇仔”就是指这些在船上从事卖淫活动时因不小心怀孕而生下来的孩子。因为无法确认这些孩子的父亲是谁，所以这个词就带有“野孩子”的贬义，后来更扩展用来指那些跟随母亲改嫁的孩子。