原文
一曲青山映小池。
绿荷阴尽雨离披。
何人解识秋堪美，莫为悲秋浪赋诗。
携浊酒，绕东篱。
菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，正是橙黄橘绿时。
梁范坚常谓欣成惜败者，物之情。
秋为万物成功之时，宋玉作悲秋，非是。
乃作美秋赋云
译文
一个曲青山掩映小水池。绿荷阴尽雨分散。何人解认识秋天可以美，没有被悲伤秋浪赋诗。带着浑浊的酒，在东篱。菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记，最美的景是在初冬橙黄橘绿的时节啊。梁范坚常说欣成可惜失败的，万物之情。秋天是万物成功的时候，宋玉作悲秋天，这不是。才作赞美秋赋说。
