意思是:我被困

I feel as though I am trapped in a labyrinth in this mansion of ours, unable even to get out of this drawing-room to the telephone out on the landing. 

我觉得自己好像被困在这公寓的迷宫里,甚至不能从这个客厅出去,到外面楼梯平台去接电话。

youdao

That I am trapped in this particular irrelevancy is never more apparent to me than when I am home. 

这个不相干的问题困扰着我,在我返回老家后尤为明显。

youdao

She also must accept the reality of my life: I am married and I am trapped and must remain married. 

她还必须接受我的生活现实:我结婚了,我被困,必须保持结婚。