少年称为翩翩少年，少女则应称为窈窕淑女。“陌上人如玉，公子世无双”是我们用于形容男子温润清雅，气质高洁，如清风松林，清丽俊秀，指温润如玉的绝世公子。而古诗“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。”则用于形容美好的女子。窈窕，身材体态美好的样子。
窈，深邃，喻女子心灵美窕，幽美，喻女子仪表美。
淑，好，善良。所以用“窈窕淑女”来称呼美好的女子。
少年称翩翩少年，女的称什么
女的称嫣然少女。翩翩少年，汉语成语，意思是形容言谈举止洒脱的青年男子。出自《史记·平原君虞卿列传》：“平原君翩翩浊世之佳公子也。”翩翩少年反义词有纨绔子弟、花花公子等。翩翩少年作宾语、定语用于书面语。
翩翩少年郎 ------ 袅袅妙龄女
翩翩少年郎 ------ 婷婷闺门秀
翩翩少年郎 ------ 款款浣纱女
