车把头应该尊称车老板。

把头，旧时称把持一方或某一行业的行帮头目。源自英文:butler，资本家雇佣的男管家，管理企业的头头，解放前外资企业包括东北的日企，都这么称呼。后来延伸为把持一方或某一行业的行帮头目。

车把头就是以前把持人力车行的头子，老板。像《骆驼祥子》里虎妞她爹就是车把头。