以勇气闻于诸侯,这句话是属于文言文省略句,它承前省略了主语“廉颇”。这句话出自西汉司马迁的《史记 廉颇蔺相如列传》“廉颇者,赵之良将也,伐齐,大破之,以勇气闻于诸侯”。句子中,以,介词,凭借着闻,闻名于诸侯,介宾短语状语后置,正常的语序是“以勇气于诸侯闻”。这句话的主语是“廉颇”,承前省略了。它的意思是:(廉颇)凭借着勇气在诸侯国闻名。

以勇气闻于诸侯省略句标志

“以勇气闻于诸侯。”承前省略了主语廉颇。

这是一个状语后置句,状语“于诸侯后置到谓语“闻”的后面了,还原后就是(廉颇)以勇气于诸侯闻。”翻译出来就是“廉颇在诸侯中凭借勇气出名。”

省略句,没有标志,只能借助语境判断。一般说来凭借前后句子就可以判定,个别须结合全段或全文。

省略句省略主语宾语,补充容易省略了谓语要麻烦些,有时要结合生活逻辑。