一、读音不同
1、take away
读音：英 [teɪk əˈweɪ] 美 [teɪk əˈweɪ]
2、take off
读音：英 [ˈteɪk ɒf] 美 [ˈteɪk ɔːf]
3、take from
读音：英 [teɪk frəm] 美 [teɪk frəm]
4、take out
读音：英 [teɪk aʊt] 美 [teɪk aʊt]
二、含义不同
1、take away
释义：拿走夺走从…中减去从…中扣除带走，抓走（送去监狱、医院等）.
2、take off
释义：v.(飞机)起飞出去拿掉移送.
3、take from
释义：减少…的重量，价值等.
4、take out
释义：去除除掉取得，获得，领到（贷款、执照、保单等）邀请…外出，带…出去（吃饭、看电影等）
三、用法不同
1、take away
用法：作动词意思是拿走减去解除。
2、take off
用法：作动词意思有起飞脱掉取消匆匆离开去除模仿。
3、take from
用法：作动词意思有减少 降低从…摘录从…处遭受磨难接受，听取。
4、take out
用法：作及物动词意思有取出拔掉去掉出发发泄。作不及物动词意思是开始。
四、其实区别这些词很简单，关键就是要看take后面的介词的属性away含有离开 ，远离之意
off有不接触，隔离，离开的意思、from来自，从、out向外，外面。
