两家是指两个不同的家庭，一般用于对别人介绍时说。比如，亲兄弟本来是一个家庭的人，由于长大结婚生子，就从大原来的家庭分出去各自立门户，就是两家。

或者是说，男女双方来自于不同的家庭，由于婚姻关系组建成一个新家，这个过程就是来自于两家的。各地方言不一样，或许理解也不一样。两家的应该是口头语。