区别在于一个是研究法律的，一个是执行法律的。也就是说，法学界是专门研究法律法规学说，研究怎么样制定法律，具体的法律法规条款的，怎样使法律条款更符合实际，更科学合理。

而法律界则是具体执行法律法规的各个部门的统称，说白了就是执法者。