这个梗来源于英雄联盟主播“好兄弟”张嘉文，张嘉文在一次直播中突然念起了英雄名称，有一位玩家使用的是劫的炫彩皮肤冲击之刃 伊贺上忍，他竟然念成了冲击之刀 伊贝上忍，类似的还有将死亡颂唱者念成死亡腋唱者，绞肉机刽子手念成绞肉机段子手。从此，张嘉文又被观众们调侃道“我的好兄弟没文化，我好没面子”。