江jiāng村cūn晚wǎn眺tiào

荒huāng村cūn沈shěn夕xī照zhào，烟yān树shù几jǐ人rén家jiā。

野yě渡dù迎yíng潮cháo急jí，寒hán山shān带dài月yuè斜xié。

渔yú归guī无wú远yuǎn市shì，雁yàn下xià有yǒu平píng沙shā。

寂jì寂jì秋qiū江jiāng晚wǎn，芙fú蓉róng自zì落luò花huā。