毂字应该是谷字,谷字在这里是俸禄的意思。

邦有道毂,其意思是。国家政治请明的时候,出来为国家,为人民做事,拿国家俸禄。

这是孔子出仕的观点,认为读书人应该在国家政治请明的时候,出来为国家做事,为百姓做事,这是理所应当的事,鼓励他的弟子们在政治清明时出仕。