表妹的女儿叫我女儿叫什么

表妹就是你妈妈的哥哥或者是弟弟或者妹妹的女儿妈妈是一奶同胞的亲兄姐妹，是你姥姥姥爷的女儿。妈妈的哥哥，弟弟是你的舅舅，姐姐妹妹是你的姨娘。你和舅舅的女儿叫顾九表，姐妹和姨娘的女儿是两姨表姐妹。所以表妹的女儿叫你叫姐姐或妹妹。