candy和sweets表示糖果时，意思相似，用法不同，范围不同。

前者为美国英语，后者为英国用词。

两者主要在词义广泛性上的区别：

candy 英 ['kændɪ] 美 [ˈkændɪ]

v. 用糖煮使结晶为砂糖美化  n. 糖果

adj. 新潮的（服饰）甜言蜜语的

sweets 英 [swiːt] 美 [swiːt]

adj.含糖的甜的

n.糖果(餐后的)甜食，甜点