军的意思是军队，将军的意思是统帅军队

原句是将军百战死，壮士十年归，句中将和军应该放在一起解释，就是将军的意思，将军和后面的壮士是互文句式，指将军和士兵们。

原文翻译

将军百战死，壮士十年归。

译文：将士们经过无数次出生入死的战斗，有些牺牲了，有的十年之后得胜而归。