采绿吟 祖母绿
梦隙清圆滴，汲白露、化做星沙。梧桐曳影，竹篁溶袂，梅萼痷茶。
绾时空万亿，揉风息、静栖剔透些些。睡眸开、寒潮下、孤光如缎如纱。
译文
当年在曲折的回廊深处，我再一次与你相逢。我怜惜地将你轻轻拥人怀中。两人深隋相偎，低语呢喃，互述久别后的相思情意。在我的怀里，你的身体微微颤动，轻轻擦拭着滴落的晶莹泪水，让人无限地怜惜。而今，记忆中的美妙已成别后的凄凉。
分别后只觉得半生孤苦，枕上早已是泪痕点点。最是凄凉清冷，在寂静月明时分最是害怕忆起，那时与你一起泼墨画罗裙。
形容祖母绿的诗句
《小园独酌》
朝代：唐代
作者：李商隐
原文：
柳带谁能结，花房未肯开。空馀双蝶舞，竟绝一人来。
半展龙须席，轻斟玛瑙杯。年年春不定，虚信岁前梅。
