姐夫的爸爸你应该喊叔叔或者伯父，也算是你家的亲戚，是你的长辈，老人家去世了就要去吊唁，去的时候就要随礼，因为是亲戚所以你要送一个花圈 ，要写上自己的老人驾鹤西去一路走好，并且安慰姐夫他们一家人逝者已去节哀顺变，保重身体。