洒金的翡翠值不值得买取决于个人喜好以及分布情况。洒金是一种精美的装饰工艺，在白底或翠色底子上有点点的黄色，有时候会以星星点点的方式出现，有时会成团状、片状出现，或均匀或错落分布，就像洒了金子一般。如果喜欢纯净无暇的翡翠手镯，则不宜选择洒金翡翠手镯。洒金分布漂亮的翡翠手镯，会给人一种锦上添花的美感。不少的玉雕师会巧妙地运用洒金来俏色。