洗衣机甩干桶上的圈(平衡环)烂了，不能修了，只能连脱水桶一起整体更换的。

洗衣机脱水桶上部有一个平衡环，是为了使用时保持衣物脱水平衡，生产时注入了一定量的饱和盐水并进行热熔封闭处理。

平衡环和脱水桶也是采用热熔连接的，不能拆卸。

所以脱水桶平衡环坏了，不能进行维修，只能连脱水桶一起整体更换的。