改写：

大江东去逆流船，立马纶巾帅少年。

卷起惊涛千簇雪，摇来羽扇万军前。

顽敌席卷东风里，樯橹灰飞谈笑间。

如画江山一斗酒，小乔归揽坐床边。

原文：

大江东去，浪淘尽，千古风流人物。

故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。

乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。

江山如画，一时多少豪杰。

遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。

羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。

故国神游，多情应笑我，早生华发。

人生如梦，一尊还酹江月。

用七言律诗改写念奴娇赤壁怀古

七律 赤壁怀古 英雄传说随风去，大江依旧浪淘沙。

赤壁惊涛千堆雪，千古江山美如画。

羽扇纶巾退强虏，雄姿英发醉红颜。

浊酒一尊映江月，人生如梦生华发。