朱砂泪——菱纱的泪。

朱砂：为粒状或块状集合体，呈颗粒状或块片状。鲜红色或暗红色，条痕红色至褐红色，具光泽。

泪：水。

朱砂泪：红色的泪水。

人的泪水一般为透明无色。红色的泪水应该是在一个人极度悲伤的情况下才可能流下。所以。它应该是个悲伤的代言词