不能收。

翡翠表面出现细如牛毛的裂纹被称之为牛毛纹。它是一种瑕疵，属于人工处理的翡翠品的瑕疵。

也就是说牛毛纹这种裂纹是人工制成的翡翠B货才具备的，主要是将普通品种的翡翠原石经过强酸浸泡后优化处理的，这样的翡翠没什么大的市场价值。