生于斯，长于斯，死于斯，铭于斯，其魂气无不之也，其死而有不澌者矣。

翻译：

生在这里，生长在这里，死在这里，铭文也刻在这里，他的魂魄也应该在这里，这样，他虽然死了，也算是死而不朽吧。

此文出自元·岳申《申斋集》。

岳申，文宗，汉人，苏人，《玉章图》说得古朴淳朴，几乎没有空洞的语言。