翻译资格证先考三级比较好。

首先三级是里面最简单的，而且通过三级你可以知道翻译资格证考试的相关经验，而且三级相对来说准备的周期没有那么长可以给你备考其他等级奠定基础，所以在你水平还比较一般的时候，比较建议你先从三级开始考起。