答案是：温柔似水是用来形容女性性格所特有的温和柔顺，比喻女性的情感的柔顺和沁人心扉的感觉。而柔情蜜意则是温柔亲密的情意。多指男女之间缠绵的恋情。所以说这两个词看起来都是柔情的，但却有着不同的性别指向，是不能混为一用的。