出自电视剧《机灵小不懂》凤姐写给晴天的信里。

原话是：满怀相思杯空承，相对无言空对眸

“相对无言空对眸”意思是平常无尽的思念，相见的是时候不知说什么才好。

“空对无语”指彼此相对说不出话来。

与宋代词人柳永的作品《雨霖铃·寒蝉凄切》中的“执手相看泪眼，竟无语凝噎”意境相似。