1、芙蓉不及美人妆，水殿风来珠翠香。

译文：芙蓉不及盛妆的美人好看，水殿和风吹来，珠翠香气四溢。

2、态浓意远淑且真，肌理细腻骨肉匀。

译文：姿态凝重神情高远文静自然，肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。

3、俏丽若三春之桃，清素若九秋之菊。

译文：美丽得就像三月得桃花一样，清新得就像九月得菊花一样。